Contact Formular and policy

Client Privacy Policy: All the client's personal information between him/her and the psychologist is kept confidential, and the psychologist has an ethical and legal obligation to protect this information. However, if it appears necessary that the client could harm him/herself or others, the psychologist has the right and duty to make this information available to the legal authorities.
• Personal information: Any information provided by the client to the psychologist will only be stored in that clinic's database and will only be used to improve the continuity and usefulness of the counseling sessions.
• Recording of sessions: These sessions are completely confidential and recording of conversations by the client or the psychologist is strictly forbidden.
• Cancellation or modification of the session: The client or psychologist must notify the client or psychologist at least 24 hours before the counseling session. Otherwise, the client is obliged to bear the costs of the session and the psychologist is obliged to offer a free session.
• The duration of each session is 45 minutes. If late, the client will miss the time of the session.


• حفظ حریم خصوصی مراجعه کننده: کلیه اطلاعات خصوصی مراجعه کننده بین او و روانشناس باقی خواهد ماند و روانشناس به طور اخلاقی و قانونی موظف است حافظ این اطلاعات باشد. در شرایطی که به نظر برسد، مراجعه کننده ممکن است به خود یا دیگران آسیب برساند، روانشناس می تواند و قانونا حق دارد که این اطلاعات را در اختیار مراجع قانونی قرار دهد.
• اطلاعات شخصی: تمامی اطلاعاتی که مراجعه کننده در اختیار روانشناس قرار می دهد تنها در بانک اطلاعات این کلینیک ذخیره می شوند و صرفا برای افزایش استمرار و فایده ی جلسات مشاوره از آنها استفاده خواهد شد.
• ضبط جلسات: این جلسات کاملا خصوصی بوده و ضبط مکالمات توسط مراجعه کننده یا روانشناس اکیدا ممنوع است.
• کنسل کردن جلسه یا تغییر زمان آن: انتقال زمان جلسه به زمان دیگر و یا کنسل کردن آن توسط مراجعه کننده و یا روانشناس، باید تا 24 ساعت قبل از جلسه مشاوره اطلاع داده شود. در غیر این صورت، مراجعه کننده موظف به پرداخت هزینه جلسه بوده و روانشناس موظف است یک جلسه رایگان برای مراجعه کننده در نظر بگیرد.
• زمان هر جلسه 45 دقیقه می باشد. در صورت تاخیر، مراجعه کننده زمان جلسه را از دست خواهد داد.

• Datenschutzbestimmungen für den KlientIn: Alle persönlichen Informationen des KlientIn zwischen ihm/r und der Psychologin werden vertraulich behandelt, und die Psychologin ist ethisch und gesetzlich verpflichtet, diese Informationen zu schützen. Falls es jedoch erforderlich erscheint, dass der/die Klient/in sich selbst oder anderen Schaden zufügen könnte, hat die Psychologin das Recht und die Pflicht, diese Informationen den gesetzlichen Behörden zur Verfügung zu stellen.
• Persönliche Informationen: Alle Informationen, die der/die Klient/in der Psychologin zur Verfügung stellt, werden nur in der Datenbank dieser Klinik gespeichert und nur zur Verbesserung der Kontinuität und Nützlichkeit der Beratungssitzungen genutzt.
• Aufzeichnung von Sitzungen: Diese Sitzungen sind vollständig vertraulich und die Aufzeichnung von Gesprächen durch den KlientIn oder die Psychologin ist strengstens untersagt.
• Absage oder Änderung der Sitzung: Eine Terminverschiebung oder Stornierung muss vom KlientIn oder Psychologin bis zu 24 Stunden vor der Beratungssitzung mitgeteilt werden. Andernfalls ist der/die Klien/in verpflichtet, die Kosten der Sitzung zu tragen, und die Psychologin ist verpflichtet, eine kostenlose Sitzung anzubieten.
• Die Dauer jeder Sitzung beträgt 45 Minuten. Bei Verspätung wird der/die Klient/in die Zeit der Sitzung verpassen.


• حفظ حریم خصوصی مراجعه کننده: کلیه اطلاعات خصوصی مراجعه کننده بین او و روانشناس باقی خواهد ماند و روانشناس به طور اخلاقی و قانونی موظف است حافظ این اطلاعات باشد. در شرایطی که به نظر برسد، مراجعه کننده ممکن است به خود یا دیگران آسیب برساند، روانشناس می تواند و قانونا حق دارد که این اطلاعات را در اختیار مراجع قانونی قرار دهد.
• اطلاعات شخصی: تمامی اطلاعاتی که مراجعه کننده در اختیار روانشناس قرار می دهد تنها در بانک اطلاعات این کلینیک ذخیره می شوند و صرفا برای افزایش استمرار و فایده ی جلسات مشاوره از آنها استفاده خواهد شد.
• ضبط جلسات: این جلسات کاملا خصوصی بوده و ضبط مکالمات توسط مراجعه کننده یا روانشناس اکیدا ممنوع است.
• کنسل کردن جلسه یا تغییر زمان آن: انتقال زمان جلسه به زمان دیگر و یا کنسل کردن آن توسط مراجعه کننده و یا روانشناس، باید تا 24 ساعت قبل از جلسه مشاوره اطلاع داده شود. در غیر این صورت، مراجعه کننده موظف به پرداخت هزینه جلسه بوده و روانشناس موظف است یک جلسه رایگان برای مراجعه کننده در نظر بگیرد.
• زمان هر جلسه 45 دقیقه می باشد. در صورت تاخیر، مراجعه کننده زمان جلسه را از دست خواهد داد.